Campionati del Mondo 2006 – Germania
Germania 2006
Mentre il calcio italiano è squassato da uno scandalo senza precedenti, che porta ad esempio alla retrocessione in B della Juventus, in Germania gli Azzurri di Lippi – pur non brillando in modo particolare – si fanno largo nel Mondiale sino ad arrivare alla finale, vinta ai calci di rigore contro la Francia.
È il quarto titolo vinto dall’Italia.
Le Partecipanti
Le trentadue partecipanti: Angola, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasile, Corea del Sud, Costa d’Avorio, Costa Rica, Croazia, Ecuador, Francia, Germania, Ghana, Giappone, Inghilterra, Iran, Italia, Messico, Olanda, Paraguay, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Serbia e Montenegro, Spagna, Stati Uniti, Svezia, Svizzera, Togo, Trinidad e Tobago, Tunisia e Ucraina.
Il cammino degli Azzurri – La Finale – Gli Uomini di Marcello Lippi
Primo Turno
Gruppo A
9 giugno 2006, Monaco di Baviera
Germania-Costa Rica 4-2
6’ Lahm (G), 12’ e 73’ Wanchope (CR), 17’ e 61’ Klose (G), 87’ Frings (G)
9 giugno 2006, Gelsenkirchen
Polonia-Ecuador 0-2
24’ C. Tenorio, 80’ Delgado
14 giugno 2006, Dortmund
Germania-Polonia 1-0
90’ Neuville
15 giugno 2006, Amburgo
Ecuador-Costa Rica 3-0
8’ C. Tenorio, 54’ Delgado, 90’ Kaviedes
20 giugno 2006, Berlino
Ecuador-Germania 0-3
4’ e 44’ Klose, 57’ Podolski
20 giugno 2006, Hannover
Costa Rica-Polonia 1-2
24’ Gomez (CR), 33’ e 66’ Bosacki (P)
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Germania | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 |
| Ecuador | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 |
| Polonia | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 |
| Costa Rica | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 |
Gruppo B
10 giugno 2006, Francoforte sul Meno
Inghilterra-Paraguay 1-0
3’ aut. Gamarra
10 giugno 2006, Dortmund
Trinidad&Tobago-Svezia 0-0
15 giugno 2006, Norimberga
Inghilterra-Trinidad&Tobago 2-0
83’ Crouch, 90’ Gerrard
15 giugno 2006, Berlino
Svezia-Paraguay 1-0
89’ Ljungberg
20 giugno 2006, Colonia
Svezia-Inghilterra 2-2
34’ J. Cole (I), 51’ Allback (S), 85’ Gerrard (I), 90’ Larsson (S)
20 giugno 2006, Kaiserslautern
Paraguay-Trinidad&Tobago 2-0
25’ aut. Sancho, 86’ Cuevas
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Inghilterra | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 |
| Svezia | 5 | 3 | 1 | 2 | 2 | 3 | 2 |
| Paraguay | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| Trinidad&Tobago | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 |
Gruppo C
Argentina-Costa d’Avorio 2-1
24’ Crespo (A), 38’ Saviola (A), 82’ Drogba (CdA)
Serbia Montenegro-Olanda 0-1
18’ Robben
Argentina-Serbia Montenegro 6-0
6’ e 41’ Rodriguez, 31’ Cambiasso, 78’ Crespo, 84’ Tevez, 88’ Messi
Olanda-Costa d’Avorio 2-1
23’ Van Persie (O), 26’ Van Nistelrooy (O), 38’ Kone (CdA)
Olanda-Argentina 0-0
Costa d’Avorio-Serbia Montenegro 3-2
10’ Zigic (SM), 20’ Ilic (SM), 36’ rig. E 67’ Dindane (CdA), 86’ rig. Bonaventure(CdA)
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Argentina | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 |
| Olanda | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 |
| Costa d’Avorio | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 6 |
| Serbia Montenegro | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 10 |
Gruppo D
Messico-Iran 3-1
28’ e 76’ Bravo (M), 36’ Golmohammadi (I), 79’ Zinha (M)
Angola-Portogallo 0-1
4’ Pauleta
Messico-Angola 0-0
Portogallo-Iran 2-0
63’ Deco, 80’ C. Ronaldo
Portogallo-Messico 2-1
6’ Maniche (P), 24’ rig. Sabrosa (P), 29’ Fonseca (M)
Iran-Angola 1-1
60’ Flavio (A), 75’ Bakhtiarizadeh (I)
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Portogallo | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 |
| Messico | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 |
| Angola | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 |
| Iran | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 |
Gruppo E
Stati Uniti-Rep. Ceca 0-3
5’ Koller, 36’ e 76’ Rosicky
Italia-Ghana 2-0
40’ Pirlo, 83’ Iaquinta
Rep. Ceca-Ghana 0-2
2’ Asamoah Gyan, 82’ Muntari
Italia-Stati Uniti 1-1
22’ Gilardino (I), 27’ aut. Zaccardo (I)
Rep. Ceca-Italia 0-2
26’ Materazzi, 87’ Inzaghi
Ghana-Stati Uniti 2-1
22’ Dramani (G), 43’ Dempsey (SU), 45’ rig. Appiah (G)
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Italia | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 |
| Ghana | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 |
| Rep. Ceca | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 |
| Stati Uniti | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 |
Gruppo F
Australia-Giappone 3-1
26’ Nakamura (G), 84’ e 89’ Cahill (A), 90’ Aloisi (A)
Brasile-Croazia 1-0
44’ Kakà
Giappone-Croazia 0-0
Brasile-Australia 2-0
49’ Adriano, 89’ Fred
Giappone-Brasile 1-4
34’ Tamada (G), 45’ e 81’ Ronaldo (B), 53’ Juninho (B), 59’ Gilberto (B)
Croazia-Australia 2-2
2’ Srna (C), 38’ rig. Moore (A), 56’ N. Kovac (C), 79’ Kewell (A)
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Brasile | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 1 |
| Australia | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 |
| Croazia | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 |
| Giappone | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 7 |
Gruppo G
Corea del Sud-Togo 2-1
31’ Coubadja (T), 54’ Chun-Soo (CdS), 72’ Ahn (CdS)
Francia-Svizzera 0-0
Francia-Corea del Sud 1-1
9’ Henry (F), 81’ Park Ji-Sung (CdS)
Togo-Svizzera 0-2
16’ Frei, 88’ Barnetta
Togo-Francia 0-2
55’ Vieira, 61’ Henry
Svizzera-Corea del Sud 2-0
23’ Senderos, 77’ Frei
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Svizzera | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 |
| Francia | 5 | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 |
| Corea del Sud | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 |
| Togo | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 6 |
Gruppo H
Spagna-Ucraina 4-0
13’ Xabi Alonso, 17’ e 48’ rig. Villa, 81’ Fernando Torres
Tunisia-Arabia Saudita 2-2
23’ Jaziri (T), 57’ Al Kahtani (AS), 84’ Al Jaber (AS), 90’ Jaidi (T)
Arabia Saudita-Ucraina 0-4
4’ Rusol, 36’ Rebrov, 46’ Shevchenko, 84’ Kalinichenko
Spagna-Tunisia 3-1
8’ Mnari (T), 71’ Raul (S), 76’ e 90’ rig. Fernando Torres (S)
Arabia Saudita-Spagna 0-1
36’ Juanito
Ucraina-Tunisia 1-0
70’ rig. Shevchenko
| SQUADRA | P | G | V | N | P | F | S |
| Spagna | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 |
| Ucraina | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 3 | 2 |
| Tunisia | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Arabia Saudita | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
Ottavi di finale
Germania-Svezia 2-0
4’ e 12’ Podolski
Argentina-Messico 2-1 dts
6’ Marquez (M), 10’ Crespo (A), 98’ Rodriguez (A)
Inghilterra-Ecuador 1-0
60’ Beckham
Portogallo-Olanda 1-0
23’ Maniche
Italia-Australia 1-0
90’ rig. Totti
Svizzera-Ucraina 0-3 rig. (0-0 dts)
Brasile-Ghana 3-0
5’ Ronaldo, 45’ Adriano, 84’ Zé Roberto
Spagna-Francia 1-3
28’ rig. Villa (S), 41’ Ribery (F), 83’ Vieira (F), 90’ Zidane (F)
Quarti di finale
Germania-Argentina 5-3 rig. (1-1 dts)
49’ Ayala (A), 80’ Klose (G)
Italia-Ucraina 3-0
6’ Zambrotta, 59’ e 69’ Toni
Inghilterra-Portogallo 1-3 rig. (0-0 dts)
Brasile-Francia 0-1
57’ Henry
Semifinali
4-7-2006, Dortmund
GERMANIA-ITALIA 0-2 dts (0-0)
Reti: 118’ Grosso, 120’ Del Piero.
Germania: Lehmann; Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm; Schneider (83’ Odonkor), Kehl, Ballack, Borowski (72’ Schweinsteiger); Klose (111’ Neuville), Podolski.
Ct: Klinsmann.
Italia: Buffon; Zambrotta, Materazzi, F. Cannavaro, Grosso; Camoranesi (91’ Iaquinta), Gattuso, Pirlo, Totti, Perrotta (117’ Del Piero); Toni (74’ Gilardino).
Ct: Lippi.
Arbitro: Archundia (Messico).
5-7-2006, Monaco di Baviera
PORTOGALLO-FRANCIA 0-1
Rete: 33’ rig. Zidane.
Portogallo: Ricardo; Miguel (62’ Ferreira), Meira, Carvalho, Nuno Valente; Maniche, Costinha (75’ Postiga), Figo, Deco; Cristiano Ronaldo, Pauleta (68’ Sabrosa).
Ct: Scolari.
Francia: Barthez; Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal; Makelele, Vieira, Ribery (72’ Govou), Zidane, Malouda (69’ Wiltord); Henry (87’ Saha).
Ct: Domenech.
Arbitro: Larrionda (Uruguay).
Finale terzo posto
8-7-2006, Stoccarda
GERMANIA-PORTOGALLO 3-1
Reti: 56’ e 78’ Schweinsteiger, 61’ aut. Petit, 88’ Nuno Gomes.
Germania: Kahn; Lahm, Metzelder, Novotny, Janes; Schneider, Frings, Kehl, Schweinsteiger (79’ Hitzsperger); Klose (65’ Neuville), Podolski (71’ Hanke).
Ct: Klinsmann.
Portogallo: Ricardo; Ferreira, Costa, Meira, Nuno Valente (69’ Nuno Gomes); Maniche, Costinha (46’ Petit), Deco, Cristiano Ronaldo, Simao; Pauleta (76’ Figo).
Ct: Scolari.
Arbitro: Kamikawa (Giappone).
Finale
9-7-2006, Berlino (Olympiastadion)
ITALIA-FRANCIA 6-4 rig. (1-1)
Reti: 7’ rig. Zidane, 19’ Materazzi.
Sequenza rigori: Pirlo (gol), Wiltord (gol), Materazzi (gol), Trezeguet (traversa), De Rossi (gol), Abidal (gol), Del Piero (gol), Sagnol (gol), Grosso (gol).
Italia: Buffon; Zambrotta, Materazzi, F. Cannavaro, Grosso; Camoranesi (86’ Del Piero), Gattuso, Pirlo, Totti (61’ De Rossi), Perrotta (61’ Iaquinta); Toni.
Ct: Lippi.
Francia: Barthez; Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal; Makelele, Vieira (56’ Diarra), Ribery (100’ Trezeguet), Zidane, Malouda; Henry (107’ Wiltord).
Ct: Domenech.
Arbitro: Elizondo (Argentina).
Note: Espulso Zidane al 110’.
La Classifica Marcatori
5 reti: Klose (Germania);
3 reti: Crespo e Rodriguez (Argentina), Ronaldo (Brasile), Henry e Zidane (Francia), Podolski (Germania), Fernando Torres e Villa (Spagna);
2 reti: Cahill (Australia), Adriano (Brasile), Dindane (Costa d’Avorio), Wanchope (Costa Rica), Delgado e C. Tenorio (Ecuador), Vieira (Francia), Schweinsteiger (Germania), Gerrard (Inghilterra), Toni e Materazzi (Italia), Bravo (Messico), Bosacki (Polonia), Maniche (Portogallo), Rosicky (Rep. Ceca), Frei (Svizzera), Shevchenko (Ucraina);
1 rete: Flavio (Angola), Al Jaber e Al Kahtani (Arabia Saudita), Ayala, Cambiasso, Messi, Saviola e Tevez (Argentina), Aloisi, Kewell e Moore (Australia), Fred, Gilberto, Juninho, Kakà e Zé Roberto (Brasile), Ahn, Chun-Soo e Park Ji-Sung (Corea del Sud), Drogba, Kalou e Kone (Costa d’Avorio), Gomez (Costa Rica), N. Kovac e Srna (Croazia), Kaviedes (Ecuador), Ribery (Francia), Frings, Lahm e Neuville (Germania), Appiah, Asamoah Gyan, Draman e Muntari (Ghana), Nakamura e Tamada (Giappone), Beckham, J. Cole e Crouch (Inghilterra), Bakhtiarizadeh e Golmohammadi (Iran), Del Piero, Gilardino, Grosso, Iaquinta, Inzaghi, Pirlo, Totti e Zambrotta (Italia), Fonseca, Marquez e Zinha (Messico), Robben, Van Nilsterooy e Van Persie (Olanda), Cuevas (Paraguay), Cristiano Ronaldo, Deco, Nuno Gomes, Simao e Pauleta (Portogallo), Koller (Repubblica Ceca), Ilic e Zigic (Serbia Montenegro), Juanito, Raul e Xabi Alonso (Spagna), Dempsey (Stati Uniti), Allback, Larsson e Ljungberg (Svezia), Barnetta e Senderos (Svizzera), Kader (Togo), Jaidi, Jaziri e Mnari (Tunisia), Kalinichenko, Rebrov e Rusol (Ucraina).
